请使用下方推荐的浏览器访问

一座纪念戴安娜王妃的游乐场在耗资300万英镑（约 2728万人民币）翻新后于重新开放。

这座位于肯辛顿宫花园、献给已故威尔士王妃的纪念游乐场自去年秋天起关闭，现已完成彼得潘主题翻新。8月5日上午10点，这座新游乐场将首次向公众开放，其中包含一艘全长17米的木制大船，配有一艘12米长的大帆船。

这艘船是在巴伐利亚阿尔卑斯山麓用来自可持续管理森林的高山落叶松木建造而成，孩子们可以攀爬到两个瞭望台之一，从大型隧道滑梯飞速滑下，并在甲板下的游戏厨房里玩耍。

这座木结构建筑由Timberplay公司及其合作伙伴Richter Spielgerate在德国弗拉斯多夫村建造，正是2000年游乐场开放时原版彼得潘主题帆船的同一批设计师。

游乐场内还有一座树屋，设有四米长的滑梯隧道和可供轮椅通行的步道。此外还有一个重新设计的供三岁以下儿童游玩的区域，配有木屋、游戏船和一个大沙坑。

游乐场还新增了一个水上游乐区，内有一个真人大小的鳄鱼雕塑，不过由于目前伦敦全城实施软管用水禁令，该区域暂时无法通水运营。

在翻新后的游乐场向公众开放之前，来自肯辛顿宫附近的圣玛丽修道院学校的孩子们率先体验了新设施。

肯辛顿花园公园经理安迪·威廉姆斯表示：“我们知道伦敦、英国乃至世界各地的孩子们都在热切期待这个游乐场重新开放，我们迫不及待想看到他们到访时的反应。我们知道他们一定会非常喜欢。”

“这个游乐场经过精心设计，让不同能力和兴趣的孩子们都能找到吸引自己的项目。孩子们可以再次在这个占地近两英亩、周围种植着亚热带植物的游乐场里戏水、荡秋千、攀爬和捉迷藏。”

皇家公园表示，虽然很高兴欢迎孩子们回到游乐场，但也提醒说，最初几个月可能会比平时更加拥挤。

威廉姆斯先生补充说：“这个极受欢迎的游乐场可容纳450人，由于英国学校现已放暑假，我们预计游客会比平时更多。因此，一周内可能会有较长的排队等候，尤其是在周末。”

“我们希望管理好大家的预期，帮助人们提前规划。皇家公园内还有另外13个游乐场可供游览，还有众多家庭活动，如果您到达这个游乐场后不想排队等候，请查看皇家公园网站了解其他活动信息。”

戴安娜纪念游乐场于2000年6月首次开放，距她去世三年。该址此前曾是一个游乐场，由彼得潘作者J·M·巴里于1906年开放。戴安娜王妃曾是一名幼儿园教师，以与孩子们轻松融洽的相处而闻名。

26年前的正式开放仪式上没有王室成员出席，戴安娜的密友罗莎·蒙克顿和她当时五岁的女儿多梅尼卡（戴安娜的教女之一）与时任财政大臣戈登·布朗共同为游乐场揭幕。戴安娜的弟弟查尔斯·斯宾塞也带着他的四个大孩子——基蒂·斯宾塞夫人、伊丽莎·斯宾塞夫人、阿米莉亚·斯宾塞夫人和路易斯·斯宾塞（阿尔索普子爵）——出席了开幕式。

据皇家公园介绍，该游乐场年均游客量达100万人次，是英国访问量最大的游乐场。