转官毬与毬路纹
浙江省博物馆 石超
一、转官毬
《宋史·选举志六》云:“俟至半年,类考较前三年定为三等,中者无所赏罚,上者转官、或减磨勘,下者降官、展磨勘,各有等差。”可见“转官”与宋代官制直接相关。官阶是宋代官制中最重要的内容,代表官员的个人资历,决定官员的基本待遇,如俸禄、恩荫亲属为官、封赠父母妻室等,是文官士大夫殊为重视的。北宋前期的职官制度紊乱,保留着唐代的旧官制,授予的官职只用于标志级别和领取俸禄,称为“本官”或简称“官”,实际职务则称“差遣”,形成了“官”与“差遣”分离的现象。宋神宗元丰官制改革后,职事官“官复原职”。宋朝官阶分京朝官和幕职州县官(选人)两大级。选人升阶为京朝官称为改官,既有资历方面的要求,又要得到一定数量举主的保奏。京朝官系列内升级称为转官,元丰改制后,京朝官有30阶,其转官三或四年一磨勘,年至即转阶,甚至可双转(跨过一阶迁转)、超转(越数阶以上迁转)。《挥麈后录》卷九云:“我等若欲转官,祗用牵两疋马与内官,何必来此?”,可见转官存在一些特殊的途径。
北宋未见“转官毬” 记载,南宋绍兴后兴起,嘉定至景定(1208—1264)达鼎盛,宋末元初诗词、笔记集中记录。南宋时绣球花(木绣球)俗称 “转官球”,因花团圆润如球,谐音 “转官”(官员品级迁转)。象征 “升官” 的球形吉祥纹样,多见于南宋中后期诗词。王瑞来在《士人走向民间:宋代变革与社会转型》一书中指出,两宋登科者,北宋约为61000人,南宋约为51000人,这大大超出了之前的规模。但两宋参加科考的人数也大大增加,北宋真宗第一次开科时,参加解试者就超过10万,而录取者只有200人,也就是0.2%的录取率。到了南宋,领土减少了三分之一,但参加科举考试的人非但没有减少,还进一步增加,竞争变得更激烈,尤其是文教昌盛的东南沿海地区,“大郡至万余人,小郡亦不下数千人”,但录取比率不过“千取其一”。关键是,就算中了科举,也才是官场的起点,中第者中的多数,又面临着激烈的选官、改官竞争,甚至耗尽一生也没出人头地。要想从选官竞争中脱颖而出,举子就要能获得五名推荐人各自提交的推荐信,官员自己为了规避被他人连累,除非利益需要或者利益交换,否则不会轻易出具推荐信。可见,两宋,尤其是南宋的转官祈祷,相较于北宋,更具现实的紧迫感。
陈著(1214—1297)《本堂集・诗话》(南宋末):“绣球花,俗呼转官毬,谓其团团如毬,而‘转官’为吉语也。”这是宋代文献中唯一明确解释 “转官毬” 花名由来的笔记类记录:因花团圆如球,谐音 “转官”(升官),民间遂称转官毬。他曾写《四月三日与家人小酌转官毬花因成八句略为花吐气也》 :“红芳销歇后,天质最分明。剪衬青云薄,团成白雪轻。官途荣进取,时样妄推评。本色相看处,幽窗不世情。”《赏转官毬花酒边分韵得剪字》:“富贵自有富贵花,强颜谄事非其愿。妄人或呼转官毬,正欲冯君力辞免。”承认世俗称“转官球”,但强调花本高洁,不屑依附富贵功名。
宋末元初·赵文《凤凰台上忆吹箫.转官球》 :“白玉磋成,香罗捻就,为谁特地团团。羡司花神女,有此清闲。疑是弓靴蹴鞠,刚一踢、误挂花间。方信道,酴醿失色,玉蕊无颜。凭阑。几回淡月,怪天上冰轮,移下尘寰。奈堪同玉手,难插云鬟。人道转官球也,春去也,欲转何官。聊寄与、诗人案头,冰雪相看。”以 “白玉磋成” 状花团洁白圆润;以 “蹴鞠误挂花间” 喻球形如鞠,暗合 “转官”(官场奔竞)双关。直点花名 “转官球”,兼讽南宋“员多阙少”、升迁渺茫的现实。赵文(1239—1315)《青山集》自注其《凤凰台上忆吹箫・转官球》词:“此花(玉绣球)俗名转官毬,临安园圃多有之。”明确指出南宋临安(杭州)花园中普遍称玉绣球为转官毬。
福建福州茶园山南宋端平二年(1235)墓和江西德安南宋咸淳十年(1274)周氏墓出土相似的两件银鎏金转官球纹帔坠,帔坠上为“转官”二字,下为四面花结环绕的圆球,球心内刻划线条,形似簇四毬路纹中独立取出的一支,两端绶带绦结向上卷曲蜿蜒,说明这种式样的球纹即是“转官球”,寄托转官的愿望。据江西德安南宋咸淳十年(1274)墓周氏圹志,丈夫吴畴为太平州通判,此转官毬纹帔坠或许正表达了周氏希望丈夫仕途顺达的心愿。


江西德安南宋咸淳十年(1274)周氏墓出土银鎏金转官球纹帔坠

南宋端平二年(1235)鎏金银镂空“转官”帔坠
1986年福建福州北郊茶园山宋墓出土
福州市博物馆藏
福建福州茶园山南宋端平二年(1235)墓出土转官毬纹银鎏金霞帔坠子,与《武林旧事》“小经纪” 记录一致。鎏金银帔坠,字下方即为四瓣绣球式样的“转官球”,佩丝帛结带。“转官”指官职升迁,帔坠是皇帝赐给朝中命妇“凤冠霞帔”中霞帔上的坠子,命妇披转官球坠,自然是希望能旺夫旺子,祝其加官进爵。

泸州宋墓石刻妇人头上所插圆球步摇,应该为转官毬。


河南登封箭沟北宋墓壁画 帷帐中间所挂的转官毬
吴自牧《梦粱录》(南宋末)卷十八“花木” 条:临安四时花中有“绣球花,白色,团圞如毬,春末夏初开”,虽未写 “转官”,但结合同时期诗词与陈著诗话,此即转官毬;卷二十 “嫁娶” 条记富贵家聘礼用 “金帔坠”,其纹样多为转官毬路纹。王明清《挥麈后录》(南宋)卷九:“南宋士大夫家,金银器多作转官毬路纹,盖取‘转官’之兆。”明确南宋官僚阶层流行转官毬纹金银器,寓意官运亨通。宋末元初·汪元量《玉楼春其二赋双头牡丹》:“碧纱窗下修花谱,交颈鸳鸯娇欲语。绛绡新结转官球,桃李仆奴何足数。”

上海宝山月浦南宋谭氏夫妇墓出土银鎏金“转官“球纹帔坠
南宋宝庆二年(1226)的银鎏金帔坠,出土于上海月浦谭氏夫妇墓,是宋代霞帔专属坠饰,也是古代婚嫁三金的重要器物。整体为宋代流行的鸡心形中空造型,由双层银片扣合而成,边缘辅以精致的连珠纹与花卉纹路。器物主体刻画经典的满池娇图景,亭亭荷花之上,双鸳交颈依偎,神态温婉灵动,鸳鸯下方雕琢转官球纹样,鸳鸯口衔绶带,尾羽衬莲蓬,纹饰层次分明、细腻精巧。整件器物融合锤揲、镂空、鎏金等多重精湛工艺,将自然景致与吉祥纹饰完美结合,既彰显了南宋江南地区细腻雅致的审美风尚,也寄托了夫妻恩爱、永结同心、仕途顺遂的美好期许,极具时代艺术价值与民俗文化价值。

南宋“满池娇” 金霞帔坠,1959 年出土于江苏苏州吕师孟墓,现藏南京博物院,是宋元时期贵族女性礼服霞帔末端的压脚饰件。坠饰最上方那个带同心结的球形物,就是文献里记载的转官毬。它以镂空锤揲工艺制成,既象征 “官运流转、步步高升”,又取 “同心百结、永结同心” 的吉祥寓意,是宋元婚嫁器物的经典元素。下方是一对鸳鸯嬉戏于荷塘的场景,衬以荷叶、莲蓬,是宋元时期风靡的 “满池娇” 题材。鸳鸯象征忠贞和合,荷花寓意连生贵子,整体是典型的 “和合吉祥” 组合。它将 “转官” 的仕途祈愿与 “满池娇” 的婚嫁祝福结合,体现了宋元贵族阶层对 “官运亨通、婚姻美满” 的双重期许。整个图案与汪元量的诗相合。墓主吕师孟为南宋降元官员,此器是宋元江南金银细工的代表,也是宋元服饰制度与吉祥文化的缩影。

南宋金鸳鸯霞帔坠 南京市江宁街道清修村秦熺墓出土 南京市博物馆藏
转官毬变小,变为绦环同心结(百事吉)。


南宋鸳鸯荷塘小景纹(满池娇)银鎏金金霞帔坠子 东阳博物馆藏

南宋透雕满池娇金帔坠
1984年浙江东阳湖溪镇罗青甲出土
东阳市博物馆藏


南宋交颈鸳鸯纹金霞帔坠子 金坛博物馆藏


南宋四鱼花卉纹转官毬银鎏金霞帔坠子 杭州市临安区博物馆藏


南宋转官毬花卉纹银鎏金霞帔坠子 杭州市临安区博物馆藏

南宋鎏金八角婴戏图银盘 纽约大都会博物馆藏
这是一件13 世纪南宋的银质鎏金八角盘,采用锤揲与錾刻工艺,盘心浮雕的 “庭园婴戏” 场景,是宋代金银器中极具代表性的吉祥题材。盘心刻画了八名孩童在庭院中嬉戏的场景,最引人注目的是中心偏下的转官毬戏:一名孩童手拉毬状物,旁侧有一犬追逐。“转官毬” 在宋代既是儿童游戏,也被赋予 “官运流转、步步高升” 的吉祥寓意,与 “多子多福” 的婴戏主题结合,是典型的 “复合型吉祥纹”。背景为南宋典型的园林环境:上方有带栏杆的莲池、荷花;右侧点缀鹿纹,象征“禄位”;中心的芭蕉湖石,是宋代婴戏图中常见的背景元素。孩童动作丰富:骑竹马、持莲、奏乐、追逐,展现了宋代贵族家庭孩童的日常嬉戏状态。

童子手拖转官毬,一官员跪拜模样,可见转官在宋代官员心中何等重要。这类“婴戏+吉祥纹”的金银器,是南宋中后期市民文化与士大夫吉祥观念融合的产物。“转官毬” 游戏从民间进入器物装饰,反映了当时社会对仕途升迁的普遍向往。

北宋定窑童子骑鹅壶 加拿大多伦多安大略博物馆藏
定窑骑鹅壶用男孩执绣球的题材也是这个道理,此壶是文人雅士习字绘画研墨时注水用的文具,男孩面向主人正坐,拿着转官球,自然是对主人官运亨通的美好祝福。

北宋定窑童子骑鹅壶 河北省曲阳县出土


南宋童子系转官毬玉雕 台北故宫博物院藏

宋白玉戏球童子故宫博物院藏


宋代童子提转官毬玉雕 洗心停藏

宋代持莲转官玉童子 中国国家博物馆藏


南宋透雕两童子持莲持球玉佩 余姚市文物保护管理所藏
2012年,浙江省余姚市河姆渡镇南宋史嵩之墓出土一件透雕两童子玉佩,透雕一童子手持长茎莲蓬,一童子手持转官球,或寄托连续转官之愿望。墓主人史嵩之(1189-1256年),系南宋大臣史浩之孙。

南宋童子抱转官毬玉雕 史嵩之墓出土 浙江省宁波市余姚博物馆藏
宁波市文物考古研究所、浙江余姚市文物保护管理所《浙江宁波余姚南宋史嵩之夫妇合葬墓发掘报告》,《南方文物》2017年第3期。
余姚史嵩之夫妇合葬墓出土透雕双童玉坠,右侧童子身着对襟长衫,双手持长茎莲蓬,莲蓬头绕过颈后从两者头间探出。左侧童子着交领长衫,左手搭球上,右手把着球下方的长绳带,球面饰钱纹,球两端系着长绳带,上端两条带飘散于腰侧,下端两条卷垂至足。童子手中的绣球造型与金银器上转官球的造型相仿。

宋代两童子执荷转官毬玉饰
四川广汉和兴联合七社宋代窖藏出土
广汉市文物管理所藏


宋代青玉持荷挂球双童子 中国国家博物馆藏

北宋定窑孩儿枕 台北故宫博物院藏


北宋定窑孩儿枕 故宫博物院藏

北宋定窑孩儿枕 台北故宫博物院藏

孩儿身穿衣服上的转官球纹
定窑孩儿枕,此种男婴枕实为宜男枕,传说育龄妇女枕其可得男婴,手挽绣球的男婴对这个美好的祝愿又增加了一重“转官”的企盼,此男婴还有望在未来的官场上扶摇直上,平步青云。不仅如此,就连男婴穿着的衣服上都饰有转官球纹,无疑是希望孩儿将来能够在仕途上平安顺遂。宋人对绣球的热爱源于官运的渴望,南宋陈著有转官球花诗句“官途荣进取,时样妄推评”句,意思是说,能不能升官在于自己是否有真本事、有进取心,不能将升官的青云之志寄希望于“转官球花”。
从出土实物并结合文献看,转官球纹是流行于南宋或宋末元初的纹饰,是寓意“官途荣进取”的“时样”。景定元年(1260)庆一娘回定给男方时有“转官球须掠一副”([明]叶盛《水东日记》卷八,清康熙刻本。),即是转官球纹胡梳。
除金银首饰的装饰,这种绣球造型的转官球纹还与童子搭配出现在其它器物上,使传统的婴戏纹更多了一层吉祥涵义。杭州市北大桥南宋墓出土龙泉窑青釉婴戏双转官球纹碗,碗内刻划一婴孩手执长带挥舞二只两端系着花结的转官球,暗含“双转”之意。


杭州市北大桥南宋墓出土龙泉窑青釉婴戏双转官球纹碗 浙江省文物考古研究所《杭州北大桥宋墓》,《文物》1988年第11期。

宋代玉转官球

玉童子抱转官毬清代台北故宫博物院藏


玉婴孩,色青白。婴孩顶梳双髻,身著围兜,围兜上有团寿字。作匍匐姿,抬头前望,双手抱球。肢体丰润,表现了婴儿健康的样貌,甚是可爱。手里抱着“转官毬”,是宋代以来这一题材的延续。
转官球还可见于中国传统图案“狮子戏球”。江苏溧阳平桥宋代银器窖藏和福建泰宁宋代银器窖藏皆出土银鎏金盘盏,造型不同,构图相似,皆于盏内錾刻一狮一转官球,盘内锤鍱双狮双转官球。狮子相逐跳跃戏球,绣球边缘绦带围绕绣球组成四出半圆,左右又有对称飘带飘舞。江西彭泽北宋易氏墓出土双狮戏球纹银梳,梳背镂刻双狮戏球和缠枝花卉。双狮间的绣球上的图案与转官球一致,绣球周围绦带飞舞,与镂空的卷草纹融为一体。

北宋《营造法式》中的狮子戏球纹样

江苏溧阳平桥窖藏出土“双狮戏球”纹银鎏金盘盏


盏内錾刻狮子戏球纹

盘底锤揲狮子戏球纹 宋双狮戏球鎏金银盘(江苏溧阳平桥窖藏出土)

北宋双狮戏球纹银梳 江西彭泽北宋易氏墓出土 江西省博物馆藏
北宋“周小四记” 铭梅花双狮纹银梳,内侧:周小四记;背面:江州打作(今九江)。

南宋印花彩绘狮子戏球纹花边 福州黄昇墓出土

福州黄昇墓出土南宋印花彩绘狮子戏球纹花边 中国丝绸博物馆展览
曹昭《格古要论》古锦.古器条:“宋有毬路锦、方胜锦,价值千金。”



南宋狮子戏球纹线描图 福州黄昇墓出土

宁波天封塔地宫出土银地宫殿是一座单檐歇山顶建筑

银殿台基座呈须弥座式,雕刻双狮子戏球,绣球表面刻划花纹,四周绦带环绕。
金银器外,狮子与转官球的图案流行于宋元明时期瓷器、铜器、玉石器等各种实物上。武义县三港出土的宋代褐釉印花狮子戏转官球纹盒,盖面模印狮子腾起执转官球纹,盒外底印有“练八郎功夫”商家标识。武义县老熟溪砖瓦厂出土的宋代双狮戏转官球纹铜镜,镜背内区铸有双狮一正一倒围着中心的转官球。上海嘉定法华塔地宫出土元代双狮戏球石函,盖面浮雕双狮围绕转官球上下腾跃。


金代定窑印双狮戏球纹盘
河北省曲阳县南马古庄村出土
曲阳县文物保管所藏

盘子上印的转官毬

北宋定窑狮子戏球纹印花盘(台北故宫博物院藏)

北宋定窑印花狮子戏纹盘 浙江省博物馆藏


浙江省武义县三港出土宋代褐釉印花狮子戏转官球纹盒

武义县老熟溪砖瓦厂出土的宋代双狮戏转官球纹铜镜

宋代双狮戏球石刻 四川泸县宋代石刻博物馆藏



宋代 狮戏球石刻 四川泸县石刻博物馆藏

宋代对雀戏球石刻 四川泸县宋代石刻博物馆藏

宋代石刻狮舞绣球 四川泸县宋代石刻博物馆藏


元代狮戏球玉坠 台北故宫博物院藏
青玉,有赭斑。全器为扁椭圆形,雕为狮子形,作侧面蹲坐姿。以阴线浅雕出狮子轮廓,后足踏莲花、前足抱绣球、口啣花茎。玉料顶至底有一通心穿。

上海嘉定法华塔地宫出土元代双狮戏球石函,盖面浮雕双狮围绕转官球上下腾跃。
至明代,双狮绣球更因吉祥涵义而成为民间流行样式。《金瓶梅词话》第九十回中来旺儿担着的一箱首饰中就有“狮子滚绣球”图案,实例可见上海浦东陆深家族墓出土明代双狮戏球纹金分心。这些狮子与转官球的组合纹饰发展到后世成为喜闻乐见的吉祥图案“狮子戏球”“双狮戏球”(太师少师纹),寓意高官厚禄。

明代双狮戏球纹金分心 上海浦东陆深家族墓出土上海博物馆藏

明代狮子戏球镂空玉带板 美国纽约大都会艺术博物馆藏

明代青玉三狮戏球 台北故宫博物院藏

青玉,以立雕雕出三狮与绣球,再以阴线刻雕饰细部表情、毛发线条。本作品以三狮戏球为主题,大狮侧躺,一足搭于绣球上,一只小狮伏立在大狮身上,头向前伸,欲戏球状,另一只小狮在大狮尾侧,向上顶上方的小狮。附拐子龙纹足木座一。



明代白玉狮子戏球 台北故宫博物院藏

清代琥珀狮子戏球 台北故宫博物院藏
2345浏览器
火狐浏览器
谷歌浏览器